التصنيفات
أدب

“كلمات” تصحب قرّاءها من الصغار واليافعين إلى عوالم جديدة من الخيال والمعرفة

تقدّم “دار كلمات” التابعة لـ”مجموعة كلمات” سلسلة إصدارات جديدة خلال مشاركتها في الدورة 42 من معرض الشارقة الدولي للكتاب 2023، والتي جاءت نتاج تعاون مع نخبة من الكتّاب والرسامين المتخصصين بأدب الطفل، لتعريف الصغار واليافعين بالثقافتين العربيّة والعالميّة.
مجموعة من القصص والكتب المصحوبة بالرسوم، بانتظار القرّاء الصغار في المعرض لتصحبهم إلى عوالم من الخيال والمتعة، وتقودهم لاكتشاف أفكار جديدة تثري تجاربهم وتغني مواهبهم.

سأصطاد فطوري
من أبرز هذه الإصدارات الجديدة؛ قصّة للكاتبة ميثاء الخياط، ورسوم جوستافو إيمار؛ وتروي حكاية عُمر الذي يرفض تناول الطعام الذي أعدته أمّه على الفطور، ويقرر اصطياد فطوره بنفسه، وفي أثناء بحثه يلتقي حيوانات المزرعة، وهم يتناولون فطورًا شهيًّا أعدّته أمّهاتهم. وبعد مغامرةٍ عجيبة وشهيّة يرجع عمر إلى البيت، ويفرح بالطَّعام البسيط الَّذي أعَدته له أمّه.

ما الذي يجعلنا بشراً
للكاتب فيكتور د. أو. سانتوس، ورسومات آنا فورلاني، وترجمة سمر محفوظ برّاج. ويخاطب هذه الكتاب فئة اليافعين، ويركّز على أهميّة الحفاظ على اللّغة. وينقل على لسان اللغة فيقول: أنا موجودةٌ منذ زمنٍ طويلٍ جدًّا، قبل الأَلعاب، وقبل أشياء كثيرةٍ تَعرفُها، تعود جذوري إلى قرونٍ بعيدةٍ، وأحيانًا قبل ذلك بكثيرٍ، يمكنني أن أَصلك بالماضي، والحاضر والمستقبل.

ألطف الأماكن
كتاب “ألطف الأماكن” للكاتبة هنادي طه، ورسوم أماني يوسف، والمخصّص للفئة العمريّة 3 سنوات فما فوق، وتتناول الكاتبة في هذا الإصدار حاجة الإنسان لمكان لطيف ودافئ ومريح يلجأ إليه، فيما قد يختلف هذا المكان من شخص إلى آخر. وسيكتشف القارئ في هذه القصّة أنّ ألطف الأماكن التي ليس فيها منغصات ولا مشاكل هو سريره المريح والدافئ.

الصبي بصلة
قصّة طريفة تستهدف الأطفال من عمر 3 سنوات، نقلتها إلى العربيّة سمر محفوظ برّاج عن الكاتبة ساندرا ألونزو، وتركّز القصّة الثريّة برسوم الرسامين أليكس ميلندي، وبياتريز دابنزا، على المبالغة في حماية الطّفل وتأثير ذلك عليه. ونتيجة الاهتمام الكبير الذي يظهره له كلّ مَن يعرفه، يجد أيان نفسه يرتدي طبقات كثيرة من الملابس، ممّا يجعله يشعر بأنّه يشبه البصلة. لكنّ ذلك يسبّب له مشكلة فيقرّر أن يتصرّف.

خيط (كتاب صامت)
كتاب يُفسح المجال للقارئ بملاحظة الرّسوم وما تتضمّنه من تفاصيل، فيؤلّف قصّته،أو قصصه الخاصّة. وتقدّم الكاتبة والرسامة تينا فولاريتش، احتمالات كثيرة كون القارئ هو سيّد القصة، وتلك هي روعة الكتاب الصّامت “خَيْط”، يلعب فيه خَيطٌ الدور الرّئيسي، وتبدأ القصّة من خيطٍ أحمر يقودنا من الغلاف إلى الدّاخل عبر صفحات الكتاب، يتبعه القارئ من صفحة إلى أخرى بمساعدة فتاةٍ صغيرة تمرُّ بأحداث تصادف خلالها عدّة شخصيات.

آدم
قصّة كتبتها أودا بارانوسكايت، وصمّمت رسومها لينا إيتاجاكي، ونقلتها للعربيّة سمر محفوظ برّاج؛ وتحكي قصّة طفل خاصّ، حيث أحياناً لا يَسمع الأطفال ما نقوله لهم، أو ربّما لا يريدون أن يَسمعوا، وأحيانًا أخرى، لا يرون ما لا يريدون رؤيته أيضًا. هناك أطفال، لا يَرون ولا يسمعون فعلًا، أما آدم فهو لا يشبه أيّ طفل آخر وتحصل له أمور غريبة، وسيخبرنا عنها بِنفسه في هذه القصة.

باقة اللحظات
كتاب موجّه لفئة الصغار، من تأليف جان بيار غرافيل، وأميلي دوبوا وترجمة سمر محفوظ برّاج، ويتناول أهميّة اللُّطف وقدرتِه على إحداث التّغيير، فينا وفي كل من حولنا. ينقل الكتاب قصّة جاد الذي يعاني أحيانًا من الـ “السّعادة الصعبة”، فهو لا يفرح بسهولة. وفي صباح أحد الأيّام، تقترح عليه أمّه تغييرًا في برنامجه اليومي، لتساعده على تغيير مزاجه وتفرحه، وسيكون ذلك يوماً يتذكره جاد فترة طويلة. لماذا يا تُرى؟

السمكة تونيا
تصحب هذه القصّة للكاتبة والرسامة مانيكا موزيل، وترجمة سمر محفوظ برّاج؛ الأطفال الصغار ليتعرفوا من خلالها على أنواع المركبات، برفقة ـ”تونيا” السمكة التي تحلم في أن تصبح سائقة، وتراقب السيّارات وتحبّ قيادة المركبات المختلفة. مرّة تريد قيادة سيّارة مكشوفة، ومرّة أخرى تريد قيادة شاحنة، أو جرّار زراعيّ وغيره. هل سيتحقّق حلم تونيا، وكيف؟


جبل واحد آخر
قصّة مصوّرة موجهة إلى فئة اليافعين، للكاتب ديبورا أليس ورسوم دانييل فابري وترجمة شادية شيخاني. ويسرد هذه الإصدار قصّة بارفانا التي تعيش في منزلٍ كبير بعيد عن العاصمة، كابول، مع زوجها آصف وابنها رافي وشقيقتها الصغرى مريم. وفي منزلها، تؤمّن بارفانا المسكن والمأكل والتعليم لمجموعة من الفتيات القاصرات اللواتي لجأن إليها هربًا من أهاليهم الذين أرادوا إرغامهنّ على الزواج. ويحلم رافي بأن يصبح راقص باليه مشهور. أما شقيقته مريم، فتحلم هي أيضًا بأن تصبح مطربة مشهورة، ويأخذ آصف مريم ورافي إلى المطار من أجل أن يسافرا إلى الولايات المتحدة الأمريكية لتحقيق حلمهما هناك، فما الذي حصل بعد ذلك؟ نترك الإجابة للقراء خلال رحلتهم مع هذا الإصدار.

التصنيفات
ثقافة و فن

“روايات” تستضيف جمهور “الشارقة الدولي للكتاب” بفعاليات مبتكرة لاختيار قائمة قراءاتهم للعام الجديد

يُشارك دار “روايات” التابعة لـ “مجموعة كلمات” في الدورة الـ 42 من معرض الشارقة الدولي للكتاب 2023، بسلسلة من الفعاليات والأنشطة التي تفتح أمام الزوار والجمهور فرصة اكتشاف متعة القراءة وتحديد قائمة قراءاتهم للعام الجديد، حيث تأتي مشاركتها تحت شعار “ليس مجرد هواية، بل أسلوب حياة”.

وتتضمن فعاليات “روايات” في المعرض، “كتاب شهر الميلاد” والتي تمنح الزوار فرصة اختيار كتب مغلفة من دون معرفة عناوينها فيما تمّ تحديد لون معيّن لكل شهر من شهور السنة بحيث يختار المشتري لون شهر ميلاده ليحصل على كتاب يتطابق شهر ميلاد مؤلفه مع ميلاد المشتري ، وذلك لإثارة فضولهم، واكتشاف ما يقع عليه اختيارهم.

فيما ينظم الدار “خلفية المرآة للكتاب”، حيث تم تبديل غلاف كتاب “تأمل المرآة” (Mirror Meditation) لتارا ويل بالمرآه، إضافة إلى فعاليات “تفعيل اختبار الكتب” التي تكشف اهتمامات الزوار وتقدّم لهم عناوين مؤلفات تناسب ميولهم وشغفهم، إلى جانب تنظيم سلسلة لقاءات مع عدد من المؤلفين.

خلفية المرآة لكتاب “التأمل في المرآة”
يجد الزائر لجناح “روايات” مرآة كبيرة تزيّن جدار الجناح، وتُجسّد هذه الفكرة كتاب “التأمل في المرآة” لتارا ويل، لجذب اهتمام الجمهور. فيما ينظّم الجناح أيضاً في 10 نوفمبر نشاطاً تفاعلياً يتمثّل بفرقة متجوّلة من 12 فرداً يحملون مرآة في يد، وفي اليد الأخرى علاقة ملابس لكنها تحمل كتاب “التأمل في المرآة” وذلك في إطار ترسيخ أنّ الكتاب هو جزء حيوي من حياة القارئ اليوميّة، إلى جانب تعريف زوّار المعرض بأحدث إصدارات الدار.

اختبار انتقاء الكتاب

صُمّم هذا الاختبار لمساعدة الزوّار في العثور على الكتاب المثالي لهم والذي يتناسب مع اهتماماتهم وتطلعاتهم، إذ سيتم وضع جهاز رقمي لوحي داخل جناح “روايات” مما يُتيح للزوار إجراء انتقاء الكتاب. ويتكون الاختبار من سلسلة من الأسئلة التي تهدف إلى تحديد تفضيلات القارئ وأنواع الأدب واهتماماته، وبناءً على إجاباتهم، سيتلقى الزوّار توصيات شخصية للكتب، مما يوجههم نحو الكتب التي تتناسب مع أذواقهم.

وتختص “روايات” بنشر الأعمال الأدبية العربية والمترجمة، وفقًا لأحدث السبل المتنوّعة في مجال النشر في العالم، وتهدف إلى توفير بيئة مفتوحة للمواهب السرديّة الجادّة في الوطن العربي. كما تلتزم “روايات” بتوفير كل ما يمكن أن يخدم الكتاب، ويضعه في أفضل حالاته، بدءًا من انتقاء العناوين والتحرير وحتى الإنتاج، ثم عرضها باحترافية عالية، وتوفيرها للقارئ، في مختلف متاجر الكتب والمعارض المحلية والعالمية.

التصنيفات
ثقافة و فن

أول صور جوية لدولة الإمارات بعد الاتحاد تتوسط كنوز “الشارقة الدولي للكتاب 42”

في ركن المقتنيات الثمينة بمعرض الشارقة الدولي للكتاب، تستقر مجموعة من الصور الجوية باللونين الأبيض والأسود داخل إحدى المقصورات الزجاجية، تثير فضول الزائر ويصل سعرها إلى 125 ألف يورو.
الجناح الذي تتشاركه 3 مؤسسات متخصصة في مجال المخطوطات هي “اقتناء الإماراتية”، و”إن ليبروس النمساوية”، و”فورَم الهولندية”، عرض صوراً تمثل أقدم خريطة للاتحاد بعد تأسيس دولة الإمارات العربية المتحدة، وهي المجموعة الوحيدة الباقية من المسح الجوي الأصلي للدولة، إذ تعود إلى الفترة بين عامي 1975 و1977م.

المسح الجوي الأكثر تفصيلاً
ووفقاً لمسؤولي الجناح، فإن الصور تمثل تصويرًا جوياً عموديًا لدولة الإمارات العربية المتحدة، بحيث دُون على كل صورة تاريخ تصويرها، مشيرين إلى أن تلك الصور غير مسجلة وغير منشورة، لذلك تمثل ندرتها السبب الرئيس وراء سعرها.

وثيقة لتأسيس الاتحاد
ولفت مسؤولو الجناح، إلى أن تلك الصور تعد الأصلية للمسح الجوي الأكثر تفصيلاً لدولة الإمارات حتى الآن، حيث التقطت خلال السنوات الخمس الأولى لتأسيس الاتحاد، مؤكدين أن تلك الصور ذات أهمية قصوى ليس فقط كدراسة طبوغرافية مبكرة، ولكن أيضًا كوثيقة تأسيسية للاتحاد.
وأكد مسؤولو الجناح، أن هذا الركن بات محط اهتمام العرب والخليجيين في الآونة الأخيرة، لما يتضمنه من مقتنيات ذات أهمية قصوى لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي، حيث تمثل المخطوطات والصور الخاصة بالمنطقة أو التي تتحدث عنها إرثًا حضاريًا وتاريخياً هامًا، يستهوي عشاق جمع المخطوطات النادرة.

التصنيفات
مطبخ

أشهر الوصفات الرومانية بلمسة إيرينا جورجيسكو

شاركت الطاهية الرومانية إيرينا جورجيسكو، الحاصلة على جائزة جيمس بيرد المرموقة في الولايات المتحدة في فئة المخبوزات، جمهور معرض الشارقة للكتاب، الكثير من المعلومات حول الطعام الروماني التقليديّ.
جاء ذلك خلال فقرة تفاعلية استضافها “ركن الطهي” ضمن فعاليات المعرض في دورته الـ 42 التي انطلقت تحت شعار “نتحدثُ كتباً”، والذي يتواصل في “مركز إكسبو الشارقة” حتى 12 من نوفمبر الجاري.

أهم ثلاثة وصفات رومانية
اختارت إيرينا جورجيسكو أن تعرف الجمهور العربي على ثلاثة من أشهر الأطعمة التي لا تخلو طاولة في بوخارست منها، أولى هذه الوصفات، هي طبق “الدجاج المطبوخ مع الزلابية”، حيث حضّرت جورجيسكو الزلابية أولاً، بمزج الدقيق مع الماء والبيض، والقليل من زيت عباد الشمس، وبعد صنع العجينة قامت بقليها في الزيت، ثم أضافت القليل من مرق الدجاج عليها.


ونصحت جورجيسكو الحضور أن يقوموا بإعداد الدجاج بالتزامن مع الزلابية، وطريقة تحضير الدجاج تبدأ بقلي أفخاذ الدجاج على نار عالية من جميع الجوانب، ثم إضافة صلصة الطماطم والمرق، وتترك لـ 40 دقيقة، ثم توضع الزلابية في هذا الخليط، وبعد أن ينضج يقدم على الفور، ونصيحة جورجيسكو الثمينة للحضور ألا يوضع الثوم أثناء الطهي، تقول: “بعد أن ينضج الطبق، وتطفئوا النار، قطعوا الثوم لشرائح صغيرة وضعوها في الطبق، سيكون الماء ساخناً للغاية، وسينضج الثوم بشكل لذيذ، على عكس لو وضعتوا الثوم في البداية، وأخذ مدةً طويلة في الطهي”.


حساء من قلب رومانيا
الوجبة الثانية التي شاركتها إيرينا مع جمهور الشارقة الدولي للكتاب هي حساء الخس مع البصل، من كتابها الشهير “كارباثيا”، وعن الوجبة قالت: “أشارككم واحدة من الوجبات التقليدية الأكثر شهرة في منطقة ترانسلفانيا برومانيا، والتي اشتهر سكان جبال الكاربات بتناولها، ولها أصول عثمانية، وهي حساء الخس مع البصل، ونطلق عليها (كوربة) كما يسميها الأتراك”، وعن تحضيرها أضافت: “بعد أن يُسخّن الزيت في مقلاة عميقة، نقلي فيه البصل لمدة دقيقتين، ونكون قد غسلنا الخس جيداً، وقطعناه لشرائح كبيرة، نضيفه للبصل مع 1.5 لتر من المياه مع الملح والفلفل والمرق، وأثناء الطهي نقوم بإعداد طبقٍ من الأومليت الذي يجب تقطيعه لقطع صغيرة، تضاف للحساء بعد أن يُطهى”.


خبز اللانجوس الشهي
الوجبة الأخيرة التي شاركت جورجيسكو وصفتها وطريقة تحضيرها مع جمهور ركن الطهي “خبز اللانجوس مع المربى والكريمة” وهي مشهورة في المطبخ المجري والروماني والصربي، وتشبه عجينته “البان كيك” إلى حد كبير، ولتحضيره يتم مزج الماء أو الحليب مع الدقيق والخميرة والملح، بشكل يدويّ أو باستخدام آلة العجن، ويضاف الباكينغ بودر، ثم تترك لمدة 30 دقيقة في مكان دافئ، ثم بعد ذلك تقطع العجينة لأربع أجزاء على شكل دائرة، وتقلى في الزيت لمدة 3 دقائق، ويفضل عدم استخدام الكثير من الزيت، وعندما تقلى تقدم مع الكريم والمربى.

التصنيفات
سينما و تلفزيون

أحمد مراد وماكس سيك يكشفان كواليس الكتابة للرواية والسينما

شارك كلٌّ من الروائي المصري أحمد مراد، والروائي الفنلندي ماكس سيك، الذي تحولت أعمالهما لأفلام سينمائية حازت إعجاب الملايين، خبراتهما الطويلة في مجال الكتابة الأدبية ونصوص السينما والدراما، منطلقين على تجاربهما الشخصية في الكتابة، بدءًا من الفكرة وحتى المراجعة والتحرير والنشر.


جاء ذلك خلال جلسة حوارية أدارتها د. مانيا سويد، تحت عنوان “كتابة السيناريو المستوحى من قصص الغموض والجريمة والإثارة” ضمن فعاليات “مهرجان الإثارة والتشويق” الذي تنظمه هيئة الشارقة للكتاب، بالتزامن مع “معرض الشارقة الدولي للكتاب” في دورته الـ 42 التي تواصل في “مركز إكسبو الشارقة” حتى 12 من نوفمبر الجاري.


عن الإلهام والبدايات
وتطرق الكاتب الفنلندي ماكس سيك مؤلف قصص الجريمة والإثارة الأكثر مبيعاً للحديث عن بداياته مع عوالم الكتابة والفن، قائلاً: “في سنٍ صغيرة بدأت كتابة القصص والحكايات البسيطة، وحين كبرتُ عشقتُ التصوير. كنتُ آخذ كاميرتي وأصور المشاهد التي تدهشني، وحين صرت شاباً في العشرين اتخذت قراراً أن أسلك درب الكتابة الأدبية، ومنذ ذلك الوقت وأنا في هذا العالم الساحر، ومنه انتقلت للسينما كمنتج، ومخرج، وكاتب سيناريو”. أما عما يلهمه فقال: “التفاعل الحي مع الناس هو الذي يلهمني ويجعلني أكتب”
التكنولوجيا.. السرد.. والجريمة
وفي رده على سؤال حول تقنيته في التوفيق بين التكنولوجيا والجريمة في سرده الأدبي، أجاب ماكس سيك: “قبل أن أبدأ كتابة السيناريو أو الرواية أقوم بعمل بحث شامل وموسع في الموضوع الذي سأكتب فيه، ثم أبدأ الكتابة، وبعدما أنتهي، أعرض ما كتبتُ على خبراء في المجالات التي لستُ خبيراً فيها كالتكنولوجيا، وآخذ آراءهم، وفي أحيان ينصحونني بتعديل هذه، وحذف تلك، وأقوم بناءً على نصائحهم بعمل اللازم”.
بدوره توقف الكاتب أحمد مراد صاحب الروايات الأكثر مبيعاً، عند مصدر الإلهام، وتجربته في الاستجابة للأفكار التي ترد إلى ذهنه، بالقول: “ثمة أفكار تظل تطاردني وتلازمني أينما ذهبتُ، هذه الأفكار هي ملهمتي في المقام الأول”.


إحساس الكاتب مع تفاعل الجمهور
وفي رده على سؤال حول شعوره حين يرى روايةً له تحوِّلت لفيلم ونال الفيلم استحسان الجميع، قال أحمد مراد: “أجمل شيء للكاتب أن يتلقى آراء جمهوره، سواء الآراء السلبية أو الإيجابية، فالكاتب لا يكتبُ لنفسه، بل لجمهوره، ولا يهمني ما الذي تفاعل معه الجمهور أكثر: الفيلم أم الرواية، فأنا أومن أن لكل وسيط خصوصيته، والمهم نجاح العمل الذي تعبتُ على كتابته”.


مستقبل أدب الجريمة في العالم
في ختام الجلسة أكد ماكس سيك أنه لا قلق على مستقبل أدب الإثارة والجريمة، لأنه يؤمن أن الناس بحاجة دوماً لكل أنواع الترفيه، ولطالما هناك الملايين من الأشخاص يحبون هذا النوع الأدبي، فسيظل هذا الأدب قائماً. من جانبه أوضح أحمد مراد: “تلعبُ الأفلام دوراً هاماً في جذب الجمهور إلى هذا النوع من الروايات، وهذا سبب من أسباب بقاء هذا الأدب في المستقبل، والأهم هي الطريقة التي يقدم بها الكتاب هذا النوع من الأدب”.

التصنيفات
أدب

روائيون وأكاديميون عرب: الواقعية السحرية عند العرب متأصلة منذ قرون بعيدة

أكد عدد من الروائيون العرب أنه لا يمكن اختزال تاريخ الواقعية السحرية بما قدمه الروائي غابرييل غارسيا ماركيز، موضحين أنه مفهوم حاضر في آداب وثقافات الشعوب تاريخياً، ومتجذر بصورة واضحة في التراث الحكائي العربي، لكن إعادة تصديره من أمريكيا اللاتينة لفتت أنظار العالم إليه وكأنه تيار مستحدث وجديد.
جاء ذلك خلال جلسة حوارية ضمن فعاليات الدورة الـ 42 من معرض الشارقة الدولي للكتاب، الذي انطلق تحت شعار “نتحدثُ كتباً”، ويتواصل في “مركز إكسبو الشارقة” حتى 12 من نوفمبر الجاري، تحت شعار “نتحدث كتباً” بحضور ومشاركة 2033 ناشراً من 109 دول.

موجزٌ لمصطلح الواقعية السحرية
استهلت الدكتورة عائشة الدرمكي من عمان حديثها بالوقوف عند جذور مصطلح الواقعية السحرية، وبدايته في مانهايم بألمانيا، على يد مجموعة من الفنانين التشكيليين، ثم وصول المصطلح لأمريكا اللاتينية واشتغال الأدباء عليه في أعمالهم السردية، إلى أن صدرت رواية غابرييل جارسيا ماركيز “مئة عام من العزلة”، مشيرة إلى أنه منذ ذلك التاريخ أصبحت الواقعية السحرية إحدى تقنيات الإبداع السردي البارزة في العالم وامتد حضورها حتى وصلت إلى المنطقة العربية.

الأسبقية ليست موجودة
وأوضح الروائي المصري طارق إمام، المرشح في القائمة القصيرة في جائزة البوكر العربية عن روايته “ماكيت القاهرة” أن مصطلح الواقعية السحرية ليس لأحدٍ أسبقية صكه، لأنه مصطلح مغروس في الذات الإنسانية منذ أن وجدت، قائلاً: “لو أردنا الدقة، لقلنا أن الواقعية السحرية موجودة في ألف ليلة وليلة، أي قبل الألمان بقرون عديدة، وماركيز نفسه صرح من قبل أنه قرأ في بداياته ألف ليلة وليلة وتأثر بها، لذلك لا أرى لأحد الفضل ولا الأسبقية في صك المصطلح”.

التمويه عمداً بين العقلاني وغير العقلاني
لخصت الروائية والأكاديمية التونسية د. أميرة غنيم لجمهور الجلسة مصطلح الواقعية السحرية في سطر واحد، قائلةً: “الواقعية السحرية هي تمويه الكاتب عمداً الحدود الفاصلة بين ما هو عقلاني وغير عقلاني” لكنها ترى أن الرواية الناجحة هي التي يستطيع كاتبها أن يجعل القارئ يقبل الغرائبي وغير الواقعي حين يصطدم به أثناء قراءته للواقعي.
وأضافت: “إذا تحقق هذا الشرط، قلنا هذا الكاتب نجح في كتابة عمل واقعي سحري”، واتفقت غنيم مع إمام حول مسألة وجود المصطلح في شتى الثقافات العالمية منذ قرون، وخاصةً ثقافتنا العربية، وقالت في هذا السياق: “نحن في الوطن العربي تربينا على مفهوم المعجزة، وهذا أول درسٍ تعلمناه عن الواقعية السحرية”. لكنها في ختام حديثها تساءلت: هل نجح الكاتب العربيّ أن يجسد المفهوم في أعماله بسلاسة، أم أصبح سجيناً للمصطلح والقالب؟

التصنيفات
ثقافة و فن

“الشارقة الدولي للكتاب” يُعزز وعي اليافعين بأخلاقيات “الذكاء الاصطناعي” على “منصات التواصل الاجتماعي”

قدّمت صانعة المحتوى رزان أبودقة جلسة تفاعليّة حول الجوانب الأخلاقية في استخدام الذكاء الاصطناعي في وسائل التواصل الاجتماعي، وذلك ضمن فعاليات محطة التواصل الاجتماعي في الدورة 42 من معرض الشارقة الدولي للكتاب.


وشهدت الجلسة تفاعلاً كبيراً من الطلبة الذين أبدوا اهتماماً لافتاً وقدّموا مداخلات متنوّعة حول تجاربهم على المنصات الرقمية في ظل الانتشار الكبير والمتسارع لتقنيات الذكاء الاصطناعي.


وشرحت أبودقّة الاستخدام الصحيح والأمثل للمنصات الرقميّة وطرق توعية الجمهور من الأخطار التي تترتب على استخدام هذه المنصات بأساليب خاطئة، وقالت: “لأن فئة اليافعين هم من أكثر الفئات استخداماً لمنصات التواصل الاجتماعي، فلا بدّ من نشر الوعي بكافة مجالات التواصل الاجتماعي بما في ذلك الذكاء الاصطناعي”.


وأضافت: “التركيز على الذكاء الاصطناعي يأتي بسبب مستجداته المتسارعة في ظل عدم إدراك الكثير من الفئات المستهدفة لما قد يحتويه من مخاطر، بالإضافة إلى المزايا التي يمكن توظيفها لتطوير كافة جوانب شخصياتهم الحياتيّة والأكاديمية وكذلك المهنيّة في المستقبل”.


وتطرّقت أبودقة خلال الجلسة إلى تعريف ماهيات التواصل الاجتماعي، وما يتضمنه من لغات تواصل أو مصطلحات متنوّعة، وكيف يُمكن جعل أدوات الذكاء الاصطناعي آمنة، وآليات تسخيرها في خدمة وحماية الفرد من أي تهديدات أو ممارسات خاطئة في عالم التواصل الاجتماعي.

التصنيفات
أدب

أديبات إماراتيات يروين تجاربهنّ في كتابة قصصاً من وحي “رسائل جوهريّة”

شاركت عدد من الأديبات الإماراتيات تجاربهنّ في كتابة القصّة، مستلهمات أفكارهنّ من كتاب “رسائل جوهريّة” لقرينة صاحب السمو حاكم الشارقة، سمو الشيخة جواهر بنت محمد القاسمي، رئيسة المجلس الأعلى لشؤون الأسرة بالشارقة، وذلك خلال جلسة حواريّة بعنوان “صالون الشارقة الثقافي:” تجربة كتابة قصص من كتاب رسائل جوهرية”، ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب 2023.
واستضافت الجلسة كلاً من الكاتبة أميرة بوكدرة، والكاتبة نورة خوري، والكاتبة الواعدة ريمان عبدالله، والكاتبة نادية النجار. حيث تحدث كلّ منهن حول الرسالة التي كانت سبباً لاختيار عنوان قصتها والتحديات التي واجهتهن في هذه التجربة.

قصّة “ماذا يحدث حول؟”
واستهلّت أميرة بوكدرة حديثها، بالقول: “يعتبر كتاب رسائل جوهرية من أعمق الكتب التي قرأتها في حياتي، فهي عبارة عن رسائل نابعة من القلب بكل صدق وموجهة من أمّ لأبنائها وكذلك إلى أمّهات المستقبل”.
وأضافت: “اخترت في تجربتي هذه رسالة من الكتاب شعرت أنّها في غاية الأهميّة في هذا الوقت، والتي تتعلّق بالتوجيه وإثارة الأسئلة والحوار مع الطفل. من هذه الرسالة استلهمت عنوان قصّتي (ماذا يحدث حول؟)، التي حاولت فيها التأكيد على أهمية أن يحرص الأهل على متابعة أبنائهم ومعرفة كلّ ما يصلهم من معلومات في هذا العصر المتسارع، وأن يقوموا كذلك بشرح كافة أمور الحياة لأطفالهم منذ سنّ مبكرة، لأن ذلك يساهم بالتأكيد في صقل شخصياتهم”.

قصّة “ألوان الصحراء الزاهية”
بدورها أشارت نادية النجار إلى أنّ “رسائل جوهرية” عبارة عن مصدر إلهام يحمل العديد من الدروس والعبر في هذه الحياة، وقالت: “التحدّي أمامي في هذه التجربة تمثّل باختيار الرسالة التي سأستلهم منها قصّتي، ولكن بعد بحث وتعمق في كل رسالة، وقع اختياري على الرسالة المتعلّقة بالحرف اليدوية”.
وأضافت: “هما رسالتان قمت بدمجهما في قصّة واحدة بعنوان (ألوان الصحراء الزاهية) لأني لاحظت ضعف في المعرفة حول الثقافة والتاريخ لدى الجيل الجديد، فكانت قصّتي للتعريف بحرفة السدو، وكيف لشخصيّة البطلة أن تجعل الحرف تواكب عصرنا الحالي انطلاقاً مما ركّزت عليه رسالة سمو الشيخة جواهر القاسمي أنّ الحداثة لا تعني التخلي عن الماضي”.

قصّة “أمل الكتابة”
أمّا الكاتبة ريمان عبد الله فقالت: “قصتي بعنوان (أمل الكتابة) وجاء اختياري لها من بين أربعة رسائل لفتت اهتمامي، ومع ذلك لم أتردد كثيراً في اختيار هذا العنوان الذي استلهمته من الرسالة التي تتحدث عن الهواية وتؤكد ضرورة أن يكون لدى كل فرد هواية”.
وأضافت: “الرسالة تحمل العديد من العبر الملهمة، ولكني ركّزت على الموهبة لأني أؤمن بأن الكثير من الأطفال يمتلكون مواهب بحاجة إلى تنميتها وتطويرها، وهذا ما تحاول قصتي إحداثه لدى الصغار، وقد استعنت بتفاصيل من حياتي الشخصيّة وحياة صديقة لي ، لمواجهة تحدي اختيار الشخصيات وتفاصيلها”.
قصّة “شمعة شمسة”
من جهتها قالت نورة خوري: “لم أتردد في اختيار الرسالة بفضل عدد من الكلمات المفتاحية التي جذبتني بقوة منذ أول قراءة لها، وهي الرسالة التي تتحدث عن امتلاك أدوات التعلّم والفرص المفتوحة لإثراء التجارب وتطوير المهارات، فقد تقاطعت هذه الرسالة مع جزء من طفولتي، بالإضافة إلى حبّي للتعلّم وتطوير المهارات وفي مقدمتها مهارة وهواية صنع الشموع، وهو ما تناولته قصّتي التي حملت عنوان (شمعة شمسة)”.
وأضافت: “التحدّي بالنسبة لي كان يكمن في كيفية إسقاط هذه الرسائل العميقة على أدب الطفل، لنقدّم قصّة تُسهم في التأثير على مدارك الصغار وتحفزهم بشكل مبسّط وسهل الفهم”.

التصنيفات
اقتصاد

دوغاستا العقارية تطلق احتفالات ديوالي مع عائد مضمون بنسبة 40% ورسوم خدمة مجانية لمدة 5 سنوات وخيار إعادة الشراء بنسبة 100% في مساكن الحسين

ديوالي – مهرجان الأضواء – الذي سيقام في 12 نوفمبر 2023، سوف يضيء حياة هؤلاء المحظوظين الذين يشترون منازل في مساكن الحسين، الواقعة بالقرب من مطار آل مكتوم الدولي، أكبر مطار في العالم، وهو جزء من مجتمع دبي الجنوب. في الواقع، يمكن أن يغير هذا حياتهم حيث ستشهد أسعار العقارات ارتفاع سريعا.

تقدم دوغاستا العقارية، مطور مساكن الحصين، عرضًا متميزًا – عائد إيجار مضمون بنسبة 8 بالمائة سنويًا للسنوات الخمس الأولى بإجمالي 40 بالمائة من قيمة العقار في عائد الإيجار لمجموعة من الاستوديوهات وغرفة نوم واحدة وغرفتي نوم شقق سكنية.

يتم الاحتفال بدوالي، مهرجان الأضواء، في جميع أنحاء الهند باعتباره المهرجان الرئيسي حيث يتشارك الناس الحلويات والأطعمة اللذيذة بينما تضيء الألعاب النارية المناطق في جميع أنحاء الهند. تنفق العائلات الكثير لشراء الهدايا لأقاربها وأحبائها لمشاركة روح ديوالي.

وكجزء من ديوالي داماكا، فإنه سيتم تقديم إعفاءً كاملاً من رسوم الخدمة لمدة 5 سنوات. وسوف يكون هناك مكافأة إضافية تتمثل في خيار إعادة الشراء بنسبة 100% بعد خمس سنوات، مما يضيف طبقة إضافية من الجمال إلى الصفقة.

الحصين ريزيدنسز هو مشروع متوسط الارتفاع مكون من مبنيين يقع بجوار مطار آل مكتوم الدولي، ويقدم 217 شقة تم بناؤها وتسليمها من قبل شركة دوغاستا العقارية. تبدأ أسعار الشقق الجاهزة للسكن من 342.000 درهم (93.188 دولارًا أمريكيًا) للاستوديو و1.023.000 درهم للشقة المكونة من غرفتي نوم – وهو أقل بكثير من أسعار السوق الحالية – والتي من المتوقع أن تقفز بشكل كبير خلال السنوات القليلة المقبلة بسبب التطوير الهائل الذي يجري في المناطق المحيطة بجوار مطار آل مكتوم الدولي بالقرب من موقع مساكن الحسين. ومنذ أن بدأت معظم شركات الطيران في تحويل رحلاتها إلى مطار آل مكتوم الدولي الذي يتمتع بقدرة تصميمية على التعامل مع 160 مليون مسافر سنويًا. حيث من المتوقع أن يقفز الطلب على المنازل في تلك المنطقة أضعافا مضاعفة، وكذلك الأسعار.

وفقًا للعائد المضمون بنسبة 8% سنويًا على خطة الاستثمار، فإن المستثمر الذ ينوي الاستثمار في عقار بسعر، على سبيل المثال، مليون درهم لشقة مكونة من غرفتي نوم، سيحصل على عائد مضمون قدره 80.000 درهم كل عام خلال السنوات الخمس الأولى، ثم يحصل بعد ذلك على عائد مضمون بنسبة 8% سنويًا على خطة الاستثمار ولاحقا على مبلغ إجمالي مضمون قدره 400.000 درهم خلال خمس سنوات، بغض النظر عن ظروف السوق – وبعد ذلك إذا رغب في بيع العقار بعد خمس سنوات، فيمكن للمطور إعادة شراء العقار بسعر الشراء.

ستعمل هذه المبادرة التي ستغير قواعد اللعبة على خلق وضع مربح للجميع – سواء للمشتري العقارات أو المستثمر، المطور والوسيط – وستشجع المستثمرين الجدد على الاستفادة من الفرص التي يوفرها البرنامج.

“أردنا في عيد ديوالي هذا أن نشارك الفرحة مع مشتري المنازل والمستثمرين لدينا من خلال منحهم 8 بالمائة من استثماراتهم سنويًا خلال السنوات الخمس الأولى. فلتدع ديوالي يضيء حياتك مع دوغاستا،” يقول توصيف خان، مؤسس ورئيس مجلس إدارة دوغاستا العقارية.

“أما بالنسبة لديوالي داماكا، فنحن نعرض أيضًا خيار إعادة شراء العقار بعد خمس سنوات، إذا قرر المشتري/المستثمر بيعه. “لقد قررنا تلبية احتياجات الأسر ذات الدخل المتوسط التي ترغب في شراء منازل أحلامها بأسعار في متناول الجميع، ونعتقد أن هذا السعر سيكون مستدامًا على المدى الطويل حتى في حالة تراجع السوق”.

تعمل شركة سيتي تاور للعقارات، ذراع المبيعات والتسويق والتأجير التابع لشركة دوغاستا العقارية ، على مدار العقود الثلاثة الماضية في التعامل مع المستأجرين والعملاء من الشركات من خلال تقديم خدمات استشارية تأجيرية عالية الجودة . دوغاستا العقارية هي شركة التطوير العقاري الجديدة التابعة للمجموعة والتي ستقود سلسلة من مشاريع التطوير في السنوات القادمة.

التصنيفات
Uncategorized

روائع الكتب والشعر وسحر الفضاء تلهم زوار “الشارقة الدولي للكتاب 2023” في يومه التاسع

تقدم الدورة الـ42 من “معرض الشارقة الدولي للكتاب” في يومها التاسع باقة متنوعة من الفعاليات الثقافية والتعليمية والترفيهية وورش العمل التفاعلية، مصطحبة الزوار في رحلة شيقة إلى عوالم الشعر والفضاء وقصص الغموض والإثارة، وتستضيف نخبة من أعلام الأدب والفن وريادة أعمال الصناعات الإبداعية لإلهام جمهور المعرض بتجاربهم وقصص نجاحهم الاستثنائية.

رائدة الشعر ماكينزي كامبل.. ورواد الفضاء هزاع المنصوري وسونيتا لين ويليامز
تستضيف قاعة الاحتفالات من الساعة الـ10 حتى الـ11 صباحاً الشاعرة العالمية ماكينزي كامبل التي حققت أعمالها مبيعات ضخمة، للقاء طلاب المدارس وإلهامهم بتجربتها المتميزة، وتوقيع كتبها للمعجبين، أما الفترة المسائية من الساعة الـ8 حتى الـ9 مساءً، فتستقبل هزاع المنصوري، أول رائد فضاء إماراتي، ورائدة الفضاء في وكالة “ناسا” الأمريكية سونيتا لين ويليامز، في جلسة “نجم في الفضاء” لتعريف زوار المعرض على تجاربهما في الرحلات الفضائية.

كتاب… ولغز.. وخطوات
وفي جلسة بعنوان “قراءة في كتاب: الروافد الفكرية في الشعر النبطي في دولة الإمارات” في “الملتقى 2” من الساعة الـ8:30 حتى الـ9:30 صباحاً، يتوقف فهد المعمري على التنوع الكبير لروافد الشعر النبطي الإماراتي، في حين تكشف الكاتبة أليكس فينلي أسرار التشويق في الحكايات المثيرة للروائية الأسترالية كانديس فوكس في جلسة بعنوان “كشف اللغز” من الساعة الـ11 حتى الـ12 ظهراً، تليها مباشرة جلسة تحمل عنوان “للكُتاب الإماراتيين: مواضيع خطوات الأعمال الكتابية” من الساعة الـ12 حتى الـ1 ظهراً.

أعمال الكتب.. وأحلام مستغانمي
وتستظيف قاعة الفكر جلسة بعنوان “نقاشات شراع المجتمعية: أعمال الكتب” من الساعة الـ5 حتى الـ6 مساءً، تناقش فيها مجموعة من المكتبات كيفية بناء أعمالها الفريدة واستراتيجياتها للنجاح في رحلتها إلى عالم الأدب والتميز في ريادة أعمال الصناعات الإبداعية، كما تستضيف الروائية والكاتبة أحلام مستغانمي في جلسة تديرها الدكتورة بروين حبيب من الساعة الـ6 حتى الـ10 مساءً، للاحتفاء بمرور 30 عاماً على إصدار كتاب “ذاكرة الجسد” وتوقيع كتابها الجديد “أصبحت أنت”.

حوارات وحفلات توقيع كتب.. وصناعة المحتوى العربي
ويستقبل “الملتقى 3” كلاً من الدكتور خالد حنفي، وأحمد عليبة، وإبراهيم الغيطاني، ومحمد العربي، من الساعة الـ5 حتى الـ7 مساءً، في حوارات وتوقيع كتب جديدة هي “تقييم القوة الناعمة للقوى المتوسطة في السياسة العالمية” و”العسكريون الجدد في الساحل الأفريقي” و”انتقال الطاقة: نحو بناء سلاسل إمدادات عالمية لصناعة الطاقة المتجددة” و”الأبعاد الجيوسياسية والجيواقتصادية لظاهرة تغير المناخ”، في حين يشهد “الملتقى 1” عرضاً تعريفياً وجلسة حوارية مع المشرفين على مبادرة “إثراء المحتوى” بعنوان “صناعة المحتوى العربي بين الدعم والتمكين” من الساعة الـ6 حتى الـ7 مساءً.

خلف الستار.. والكتابة بعيداً عن الوطن
ويشارك كلٌّ من دانييل تروسوني، وأحمد مراد، ومحمد المهيري، في جلسة بعنوان “خلف الستار” يديرها وليد المرزوقي في الملتقى 1 من الساعة الـ7:15 حتى الـ8:15 مساءً، لمناقشة ظاهرة ارتقاء قصص الجريمة والغموض والإثارة في عالم الأدب وأسباب شعبيتها ورواجها وجاذبيتها، في حين تدير شيخة المطيري جلسة بعنوان “الكتابة بعيداً عن الأوطان” تستضيف كلاً من سمر يزبك، بتول الخضيري، والدكتور هلال الحجري، والدكتور همدان دماج، في “الملتقى 2” من الساعة الـ8:30 حتى الـ9:30 مساءً، للوقوف على خصوصية الكتابة بعيداً عن الوطن، والقيمة التي تضيفها إلى المبدعين والقرّاء، ومشاعر الشجن والحنين والعاطفة التي تتخللها.

ورش عمل بناء القدرات وعروض تعليمية وترفيهية
ويقدم اليوم التاسع من أيام الدورة الـ42 أكثر من 32 ورشة عمل تفاعلية لبناء قدرات الأطفال واليافعين، ومجموعة من العروض الترفيهية التي تتجول في أروقة وردهات “معرض الشارقة الدولي للكتاب”، إلى جانب عروض مسرحية تعليمية وترفيهية في “المسرح الخارجي” خلال الفترتين الصباحية والمسائية.

جدول الفعاليات
لمزيد من المعلومات حول الفعاليات والورش ومواعيدها ومكان انعقادها، يرجى زيارة الموقع الرسمي لـ”معرض الشارقة الدولي للكتاب”: https://www.sibf.com/ar/activity?category=3، أو تنزيل تطبيق المعرض الرسمي (ٍSibf 23) من متجري “جوجل بلاي” و”آبل ستور”، أو الحصول على دليل “فعاليات المعرض” من مكاتب الاستعلامات في “مركز إكسبو الشارقة”.