التصنيفات
أدب الرئيسية

خبيران في الروايات البوليسية يبوحان بأسرار كتابة شخصيات ذات أثر دائم

الشارقة، 08 نوفمبر، 2024

في إطار فعاليات معرض الشارقة للكتاب في دورته الـ 43، التي انطلقت تحت شعار “هكذا نبدأ”، تعرف زوار المعرض من الشباب والشابات المهتمين بالكتابة البوليسية على تفاصيل فنية هامة، حول كيفية كتابة هذا النوع من الروايات، وذلك خلال ندوة بعنوان “صياغة شخصية البطل أو الشرير بطريقة مقنعة”، تحدثتْ فيها الكاتبة الأمريكية تيس جيرتسن مؤلفة رواية “الجرّاح” التي صنفتها مجلة “تايم” كواحدة من أفضل روايات الغموض والإثارة في التاريخ، والكاتب الكويتي فايز القراشي المتخصص في أدب الجريمة وصاحب الـ 12 رواية، حول أسس بناء الشخصيات الأدبية المعقدة ومختلف التفاصيل التي يجب الاهتمام بها لكتابة رواية بوليسية مقنعة تجذب القراء.

على ماذا يجب أن نركز؟

خلال زمن الندوة اختار الضيفان أن يقدما رؤاهما عن طريقة تقديم أجوبةٍ على أسئلةٍ طرحتها مقدمة الندوة كاثلين أنتريم، وأول هذه الأسئلة دار حول ما الذي يجب أن يركز عليه الكتاب المبتدئون، حيث قالت جيرتسن في هذا السياق: “رواياتي الـ 32 كنتُ أعتقد فيها أنني أركز على بناء حبكةٍ مميزة، وهكذا كنت أبدأ، ثم تنتهي الرواية وأجدني ركزت على الشخصيات، وفي كل الأحوال الحبكة هي التي تتطور من الشخصيات، وإن لم تتطور يجب على الكاتب أن يراجع كل ما بدأه” من جانبه قال القراشي: “أنا قبل أن أبدأ الكتابة أضع نصب عينيّ الأمرين معاً الحبكة والشخصيات، لأنهما بطبيعة الحال لا يجب أن ينفصلا”.

كيف تُخلق شخصياتٌ لا تنسى؟

وأجابت تيس جيرتسن عن سؤال كيف تُخلق شخصياتٌ لا تنسى؟، قائلةً: “يجب أن تكون شخصية الشرير أو البطل شخصيات تتصرف بناءً على ما ترغب فيه، وألا يفرض الكاتب عليهما وجهة نظره، على سبيل المثال حين قررت قتل إحدى شخصياتي ذات مرة في الرواية، شعرتُ بحزن كبير، لأنني تعلقتُ بهذه الشخصية، وقررتُ في الأخير أن أهبها حياةً أخرى في رواية قادمة”. بينما تحدث القراشي أن ما يجعل الشخصيات الروائية سواءً الشريرة أو الخيّرة هو البحث عن المشاعر والأفكار والرؤى التي يمكن أن نتشاركها مع هذه الشخصيات، من أجل كتابة شخصيات من لحمٍ ودم.

من أين تأتي الشخصيات في الأساس؟

بالنسبة للقراشي تأتي شخصياته من الأفلام والروايات والوثائقيات التي يتابعها، وقال: “يأتيني الإلهام من الشخصيات التي أقرأ عنها، أو أراها على الشاشة، ورغم أن شخصياتي تختلف تماماً، لكن البذرة الأولى غالباً تأتي من هذا المصدر”. من جانبها قالت جيرتسن: “شخصياتي تأتي لوحدها وتهمس في أذني بجمل بسيطة، تحكي لي عن حياتها، أين ولدت، وأسمع لهجتها واضحةً، فأستجيب لنداءاتها وأنجرف معها وأبدأ وضعها على الورق، ثم أعايشها لمدة عام كامل، وبعد انتهاء العام، أرجع وأقرأ وأرى ما الذي يجب أن أحذفه أو أضيفه”.

نصائح للكتاب الجدد

في نهاية الندوة شاركت تيس جيرتسن نصائحها مع الكتاب الذين يريدون كتابة هذا النوع من الروايات، بقولها: “لدي نصائح تقنية لكم، تحاشوا أرجوكم الوصف البنائي الدقيق وأنتم تكتبون عن شخصياتكم، لأن هذا سيخلف الملل، وإن ملّ القارئ في هذا النوع من الروايات لن يكمل الرواية مهما حدث”. وختم القراشي الندوة بمجموعة نصائح للكتاب الجدد، بقوله: “ثقوا بأنفسكم ولا تستمعوا لأي شخص يريد إحباطكم، لا أحد بدأ كبيراً، والأهم أن تكتبوا بأسلوبكم أنتم، وتبتعدوا عن الوصف المبالغ فيه، وتكونون شغوفين بما تفعلون”.

التصنيفات
أدب الرئيسية

مريم الجمال توقع في جناح “مجموعة كلمات” قصة “تسريحة جديدة فقط”  

الشارقة، 08 نوفمبر 2024،

تفاعل الأطفال الصغار من زوار معرض الشارقة الدولي للكتاب مع الكاتبة اللبنانية مريم الجمّال، حيث قرأت لهم قصة كتابها “تسريحة جديدة فقط”، وتقمصت شخصياته اللطيفة التي تضم الأختين مايا ونور، والأنسة مريم، وأخذتهم إلى حكاية السؤال الذي طرحته مايا على نفسها؛ “لماذا لدي أخت وليس لدي أخ؟”

جاء ذلك في جلسة قرائية استضافها جناح “مجموعة كلمات” خلال مشاركته في فعاليات الدورة الـ43 من المعرض، تناولت فيها مريم الجمال موضوع الكتاب الصادر حديثاً عن دار “كلمات” برسوم الفنانة آية دبس، ووقعته للقراء الصغار بعد انتهاء الجلسة القرائية.

وأكدت الكاتبة، وهي أم لثلاث بنات، أن عنوان الكتاب لا يرتبط بحبكة القصة بشكل مباشر وإنما هو عبارة قالتها طفلة لديها أخت وبدأت تتساءل لماذا لدي أخت بنت، وليس أخ ولد، وحاولت أن تلعب بصورة أختها، وتقص أجزاء من شعر أختها في الصورة لتبدو كالولد.

وقالت مريم جمّال: “مع أن الكتاب تناول الموضوع بشكل فكاهي جداً وخفيف ومناسب للأطفال، لكن ثناياه تحمل رسائل عميقة لمجتمعنا، حيث يتناول موضوع الأسر التي تتكون من بنات فقط، وليس لديهم ولد، ويحزنون عندما تنجب الزوجة بنتاً، وينقلون هذا الحزن إلى بناتهم دون أن يشعروا، فهناك أشياء لا نستطيع تغييرها، وفي الحياة هنالك اختلاف ينبغي لنا أن نتقبله، ومهما كان شكل العائلة، فإن ذلك لا يمنع من وجود الحب والفرح والسعادة”.

يشار إلى أن “تسريحة جديدة فقط” هو التجربة الثانية للكاتبة مريم الجمال مع دار “كلمات”، بعد كتاب “فوشتاكاتو”، رسوم فرانسيسكا كوسانتي، والصادر عام 2019، والذي يتناول مشكلة قضم الأظافر، وكلا الكتابين متوفران في جناح “مجموعة كلمات” طوال أيام “معرض الشارقة الدولي للكتاب”، الذي يقام حتى 17 نوفمبر الجاري في “مركز إكسبو الشارقة” تحت شعار “هكذا نبدأ”.

التصنيفات
أدب الرئيسية

مؤرخون وأدباء: الشخصية المغربية تعكس التنوع والانفتاح الثقافي معاً 

الشارقة، 7 نوفمبر 2024

ضمن فعاليات احتفاء الدورة الـ 43 من معرض الشارقة الدولي للكتاب بالمغرب ضيف شرف، نظم المعرض جلسة حوارية بعنوان “الشخصية المغربية في التاريخ والحضارة والتراث”، استضافت خلالها الباحثة رحمة بورقية، أستاذة علم الاجتماع في جامعة الحسن الثاني بالدار البيضاء، والمؤرخ جامع بيضا، والروائي عبدالإله بن عرفة، وأدار الجلسة الباحث عمر حلي.

هوية غنية بالتنوع الثقافي

تناولت رحمة بورقية في مداخلتها تشكّل الشخصية المغربية كهوية جماعية راسخة تستمد عمقها من تنوع المجتمع وتعدد روافده الثقافية. وأوضحت أن الهوية المغربية تُعبّر عن تفاعل مكونات البلاد عبر التاريخ، مؤكدةً على دور الدستور المغربي في ترسيخ هذا الانصهار الثقافي. وأشارت إلى أن الثقافة المغربية تتضمن أبعاداً إسلامية متجذرة، مع انفتاح على التنوع الثقافي وقبول الاختلاف، وأن الهوية الوطنية تستمد عناصرها من التاريخ المشترك الذي يعكسه المجتمع المغربي في طقوسه وتقاليده ومعماره وأزيائه ومأكولاته.

العمق التاريخي للهوية المغربية

وتحدث جامع بيضا عن البُعد التاريخي للشخصية المغربية، موضحاً أن تاريخ المغرب يحتضن العديد من الآثار التي تبرز الأصول العريقة لهذه الهوية، بدءاً من الرسومات الصخرية إلى الحروف الأمازيغية القديمة “تيفيناغ”. وأشار إلى أن تفاعل الحضارات، مثل الفينيقية والرومانية والإسلامية، ترك بصماته على الشخصية المغربية التي صيغت عبر قرون من التفاعل بين الجغرافيا والتاريخ، ما أوجد هوية وطنية وروحاً مشتركة تجمع المغاربة.

الشخصية المغربية كبعد عالمي

أما عبدالإله بن عرفة، فتطرق إلى مفهوم الشخصية في الأدب وعلم النفس، موضحاً أن الشخصية المغربية تتجاوز الأبعاد المحلية إلى الكونية، خاصةً في علاقتها بالآخر وعبر تاريخها الثقافي العريق. وبيّن بن عرفة أن التاريخ الأدبي العربي يزخر بأعمال وثقت هذه العلاقة، مستشهداً بمخطوط “رسالة انتصار لأهل المغرب” كمثال على أقدم الوثائق التي تُظهر ملامح الشخصية المغربية.

التصنيفات
أدب الرئيسية ثقافة و فن

خبراء ومتخصصون: العرب علموا البشرية الببيلوغرافيا ومطلوب قاعدة بيانات لتاريخنا الأدبي

الشارقة، 8  نوفمبر، 2024

شهد معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024 جلسة حوارية بعنوان “كتب الببليوغرافيا في الأدب العربي.. أهميتها وتأثيرها”، تحدث خلالها الدكتور محمد كامل جاد، مدير عام مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث، وفهد علي المعمري، رئيس مجلس إدارة جمعية الإمارات للمكتبات والمعلومات، وأدارها سلطان المزروعي.

وتناولت الجلسة أهمية كتب الببليوغرافيا في حفظ الأدب العربي وإتاحة مصادره للباحثين والمتخصصين، إضافةً إلى دورها في تنظيم التراث الأدبي وتحليل تطوراته، حيث استعرض المتحدثان دور علم الببليوغرافيا كوسيلة لرصد وتوثيق الأعمال الأدبية، وحجم مساهمته في دراسة الأنماط الأدبية وتقييم تأثيراتها الثقافية عبر العصور، بما يعزز الفهم التاريخي للأدب العربي ويكشف عن الروابط الأدبية بين الأعمال.
وأكد المتحدثان على دور هذا العلم في إبراز التراث العربي وإيصاله للأجيال، وتسليط الضوء على المساهمات العربية والإسلامية التي لم تقتصر على حفظ التراث العربي فقط، بل امتدت إلى حفظ آثار حضارات أخرى كاليونانية، مشيرين إلى أن العرب علموا البشرية علم الببلوغرافيا، واليوم تتعاضم الحاجة لبناء قاعدة بيانات تحفظ التاريخ الأدبي.

وأوضح الدكتور محمد كامل جاد أن الببليوغرافيا تمثل قاعدة أساسية للتوثيق الأدبي في الحضارة العربية الإسلامية، حيث قدمت خدمات جليلة للمؤلفين عبر توثيق ونسبة الأعمال إلى أصحابها. وأكد على تفوق الحضارة العربية والإسلامية في مجال الحفظ والتدوين والتوثيق، قائلاً: “لم تكن هناك حضارة أخرى تهتم بتوثيق الإنتاج الفكري مثلما فعلت حضارتنا، التي سعت إلى التوثق من نسب الأعمال وتقديم شروح تفصيلية لمضامينها”. وأشار إلى أن مركز جمعة الماجد يمتلك مكتبة غنية بالمخطوطات تعد من الأكبر عالميًا، مبينًا أن جهود المركز لا تخدم الإمارات فحسب، بل تعود بالنفع على العالم العربي بأسره.

من جانبه، استعرض فهد المعمري مراحل تطور علم الببليوغرافيا في العالم الإسلامي، مشيرًا إلى كتاب “الفهرس” لابن النديم الذي حصر أكثر من 7,000 مصنف، ووضع الأسس الأولى لهذا العلم، مما ساعد في ترسيخ أهميته لدى المسلمين. وذكر أن الفتوحات الإسلامية وانتشار العرب ساهمت في تطور علم الببليوغرافيا، لا سيما عبر “علم السند” الذي تميزت به الحضارة الإسلامية، وأثراه بمفهوم التسلسل الزمني والتوثيق الدقيق.

وأكد المعمري أن بعض علماء الببليوغرافيا المسلمين قدموا للمكتبة العالمية أعمالًا مهمة تضاهي في قيمتها الإنتاج المؤسسي المعاصر، مشيرًا إلى أعمال مثل “تاريخ الأدب العربي” و”تاريخ التراث العربي”، التي تعد حجر الزاوية لأي باحث يتعمق في دراسة الببليوغرافيا والأدب العربي. كما دعا إلى ضرورة تطوير الدراسات الببليوغرافية من خلال جهود مشتركة بين الباحثين والمؤسسات الأكاديمية والمكتبات ودور النشر، بهدف بناء قاعدة بيانات شاملة عن الأدب العربي، للمساهمة في تعزيز البحث العلمي وحفظ التراث وتسهيل الوصول إليه.

التصنيفات
الرئيسية تعليم

مترجمون: جائزة “ترجمان” أزالت الحواجز الثقافية بين الشرق والغرب

الشارقة، 08 نوفمبر 2024

أكد عدد من المترجمين الدور الحيوي للجوائز المخصصة للترجمة في تعزيز التفاهم المتبادل ونقل الأدب العربي إلى جمهور أوسع، وذلك خلال جلسة حوارية بعنوان “الترجمة وجوائزها – ندوة جائزة ترجمان” عُقدت في معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024، واستعرضوا خلالها عدة محاور أساسية شملت تأثير الجوائز في تكريم جهود المترجمين، ودورها في زيادة عدد الكتب المترجمة، وتحديات الترجمة الأدبية من وإلى العربية.

استضافت الجلسة كلّاً من الدكتورة إيزابيلا كامرا دافليتو، مترجمة أكاديمية إيطاليّة؛ والدكتور لويس ميغيل كنيادا، مترجم أدبي من العربية إلى الإسبانية؛ والبروفيسور صبحي البستاني، أكاديمي وناقد لبناني فرنسي؛ والدكتور محمد حقي، مترجم كتاب “طوق الحمامة” لابن حزم إلى التركية والحائز على جائزة ترجمان لعام 2024، إضافة إلى سعديت أوزين مالكة مجموعة “ألفا” للنشر، التي أصدرت ترجمة كتاب “طوق الحمامة”.

دور الترجمة في التواصل الثقافي

وأشارت الدكتورة إيزابيلا كامرا دافليتو، إلى أن الترجمة أصبحت أساساً لتعزيز الحوار بين الثقافات بفضل الجوائز المخصصة لها، مثل جائزة ترجمان، التي تدعم المترجمين مباشرة، وساهمت في زيادة عدد الكتب المترجمة من العربية إلى لغات أخرى الأمر الذي عزز انتشار الأدب العربي وعرّف الطلاب الغربيين بأدب متميز قد يجهله البعض. وقالت: “جائزة ترجمان غيرت مسار العديد من دور النشر الصغيرة، وساعدت في تعزيز جهود دور النشر الكبيرة ودعم سعيها نحو خطط النشر المستقبلية”.

وظائف جوائز الترجمة

وتناول الدكتور لويس ميغيل كنيادا، ثلاث وظائف رئيسة لجوائز الترجمة، تتمثل في تكريم المترجمين على أعمالهم المميزة، وتعزيز التقدير المجتمعي لمهنة الترجمة، وتحفيز المترجمين على الاستمرار من خلال المكافآت المالية. وأكد على ضرورة متابعة نتائج هذه الجوائز وعرض الكتب الفائزة في معارض الكتاب، لافتاً إلى أن هناك ما يزيد عن 30 جائزة في العالم العربي تدعم نشر الفكر والأدب العربي في الغرب.

منظومة متكاملة للترجمة

وأوضح البروفيسور صبحي البستاني، أن الترجمة تتطلب منظومة متكاملة تشمل دور النشر العربية والأجنبية، والمترجم، والقارئ. وبيّن أن غياب الاهتمام الكافي من قبل بعض دور النشر العربية بتخصيص أقسام للترجمة يعيق عملية نشر الأدب العربي، مؤكداً على أهمية جوائز مثل جائزة ترجمان في تحقيق الأثر الإيجابي المطلوب في تعزيز فهم الأدب العربي لدى القراء الغربيين، وتجاوز هذه التحديات.

وعبرت سعديت أوزين عن شكرها للقائمين على جائزة ترجمان، مشيرة إلى أن الجائزة تعد منصة محفزة تمكن دور النشر من إزالة الحواجز الثقافية بين الشرق والغرب. وأعربت عن أملها في أن تسهم الجائزة في تطوير الأدب المعاصر وأدب الطفل بشكل خاص.

الترجمة بين الماضي والحاضر

بدوره أعرب الدكتور محمد حقي، الفائز بجائزة ترجمان لترجمته كتاب “طوق الحمامة” لابن حزم إلى التركية، عن سعادته بالفوز، متحدثاً عن التاريخ العريق للترجمة منذ العصر العباسي ودور المترجمين في نقل المعرفة والأدب بين الشعوب، داعياً إلى تعزيز دور الجوائز في تحفيز المترجمين وضمان استدامة أعمالهم.

وسلط المتحدثون الضوء على التحديات التي تواجه قطاع الترجمة، خصوصاً فيما يتعلق بإبراز دور المترجمين وتقديرهم، وتوفير حوافز مالية تدعمهم على مواصلة عملهم في ظل الأجور الزهيدة التي يتقاضونها. كما نوقشت ضرورة تكامل جهود دور النشر العربية والأجنبية لضمان نجاح الأعمال المترجمة وتحقيق الانتشار المطلوب، مع التركيز على أهمية نقل الأدب العربي للغرب باعتبارها أدباً غنياً يحمل قيمًا ثقافية وإنسانية عميقة.

التصنيفات
الرئيسية مطبخ

أسرار “الكيمتشي الكوري” تجذب اهتمام جمهور “الشارقة الدولي

الشارقة، 08 نوفمبر 2024،

اصطحب الشيف ماهر طبشي، المتخصص في المأكولات الصحية، جمهور معرض الشارقة الدولي للكتاب، في جولة للتعرف إلى أسرار وسحر المطبخ الكوري بنكهاته المميزة، لاسيما المأكولات الصحية التي تعزز المناعة وتدعم صحة الجهاز الهضمي ومنها “الكيمتشي الكوري”.

واستعرض طبشي في ورشة عمل تفاعلية أمام مجموعة من زوار المعرض، كيفية تحضير أكلة الكيمتشي الكوري (السحرية)، والتي يتم تحضيرها من الخضروات المُخمّرة، حيث طلب من الزوار تنفيذها عملياً أثناء الورشة، موضحاً أنها ليست مجرد أكلة مميزة لكنها أسلوب حياة ذو نمط صحي سليم.

وأوضح أن الكيمتشي يعتمد في الأساس على نبات الكرنب الصيني، إذ يتم تقطيعه لأجزاء صغيرة ووضعه في وعاء زجاجي، ثم إضافة الخلطة الحارة عليه، وإغلاقه وتركه لمدة 10 أيام حتى يختمر ويكون جاهزاً للأكل. وكشف أن اختمار الكيمتشي يُعد سحرياً؛ إذ يُنتج بكتيريا نافعة ومفيدة للأمعاء.

وأكد ماهر طبشي، أن الكيمتشي يُحقق بعد تخميره التوازن المثالي بين نكهة الأومامي “طعم لاذع لطيف” ونكهة الحموضة، مع الاحتفاظ بنضارته في الوقت ذاته، حيث يُعد أكلة لذيذة تضيف إلى الطعام الشّق الحامض والصحي، فيما يُعد غذاءً خارقاً غنياً بالبروبيوتيك ومليء بالبكتيريا المفيدة للأمعاء، والتي تلعب دوراً في دعم صحة الجهاز الهضمي وتعزيز مناعة الجسم.

التصنيفات
الرئيسية ثقافة و فن

“الببغاوات الملونة” تتحدث للزوار وتخلق أجواءً مرحة

الشارقة، 08 نوفمبر 2024

استمتع زوار معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الـ 43 التي انطلقت تحت شعار “هكذا نبدأ” بالعرض الاستعراضي المميز “الطيور الملونة”، الذي قدمته فرقة روسية متخصصة في الرقصات الاستعراضية على الركائز العالية، وهو عبارة عن رقصات تعبيرية لافتة، تنفذها ببغاواتٌ ذات ألوان زاهية، تتحرك بشكل مرح، متناغمة مع موسيقى من مختلف الأنواع والثقافات، ذات إيقاع سريع نسبياً؛ لخلق أجواء حماسيةٍ ممتلئة بالفرح في ردهات وأروقة المعرض، تفاعل معها زوار المعرض من الأطفال وطلبة المدارس والتقطوا الكثير من الصور مع الببغاوين المرحين.

وخلال تجوالهم لنصف ساعة كاملة قدمت الببغاوات مجموعة متنوعة من الحركات التي اتسمت بقدرة عالية على التوازن والمرونة والتحكم الدقيق في التنقلات بين الزحام. من هذه الحركات، الحركات الدورانية والحركات التي استخدمت فيها الببغاوات أجنحتها يميناً ويساراً، أعلى وأسفل، بشكل هادئ ومتناغم مع حركات القدمين المتركزة على العصي الطويلة، والتمايل في الآن نفسه بخفةٍ وسلاسة، مما خلق تأثيراً بصريّاً جذاباً أدهش الحضور، خاصةً أن هذه الرقصات قُدمتْ على مقربةٍ من الجمهور، بحيث يمكن للجميع التفاعل مع هذه الطيور، وملاعبتها، والتحدث إليها في الآن نفسه.

وتستمر فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024 حتى تاريخ 17 نوفمبر بمركز أكسبو الشارقة، الذي تنظمه هيئة الشارقة للكتاب ببرنامج حافل بالأنشطة التفاعلية، والندوات والورش ومختلف الفعاليات التي تناسب جميع الأعمار.

التصنيفات
الرئيسية ثقافة و فن

الشارقة الدولي للكتاب 2024″ يصطحب اليافعات في رحلة ممتعة مع فنّ التطريز

الشارقة، 08 نوفمبر 2024

استضاف معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024 ورشة عمل تحت عنوان “فن التطريز” استهدفت اليافعات من سن 12 عاماً فما فوق، بهدف تعليمهم أساسيات وفنون التطريز اليدوي، وذلك ضمن جهود المعرض لتعزيز المهارات الإبداعية للأطفال وتشجيعهم على اكتشاف الفنون التراثية بأسلوب مبتكر.

وقد تضمنت الورشة مجموعة من الأنشطة العملية التي تتيح للمشاركات التعرف على تقنيات التطريز الأساسية باستخدام الإبر والخيوط والأقمشة، تحت إشراف مدربات ماهرات في مجال الحرف اليدوية. كما شجعت الورشة الأطفال على إطلاق العنان لإبداعاتهم من خلال تطبيقات فنية ممتعة تُبرز جماليات التراث الإماراتي والعالمي في فن التطريز.

وأكدت مشرفة الورشة أنّ فن التطريز يعدّ من أعرق الفنون اليدوية التي تجمع بين الإبداع والدقة، حيث يقوم على تزيين الأقمشة بخيوط وألوان مختلفة بأساليب فنية متقنة تعكس ثقافة وحضارة المجتمع. وقالت: “نهدف عبر هذه الورشة إلى إبراز جماليات التفاصيل وتقديم أعمال تحمل طابعاً شخصياً وملامح تراثية، ما يجعله وسيلة للتعبير الفني والجمالي، فضلاً عن كونه رمزاً للتراث الشعبي في العديد من الثقافات. كما نسعى من خلال التطريز إلى تعزيز مهارات التركيز والابتكار لدى الأطفال، ويعتبر فرصة لاكتشاف جوانب من الفنون التقليدية، وربط الجيل الجديد بقيم الإبداع والمحافظة على الحرف اليدوية الأصيلة”.

ويُذكر أنّ معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024 يحفل بالعديد من البرامج والفعاليات الثقافية والتعليمية المتنوعة، التي تستهدف مختلف الفئات العمرية، تأكيداً على أهمية نشر المعرفة والفنون بين الأجيال الناشئة، وتحفيزهم على تطوير مهاراتهم الفنية والشخصية من خلال منصات تجمع بين التعليم والترفيه في آنٍ واحد. ويستمر المعرض الذي تنظمّه هيئة الشارقة للكتاب في مركز إكسبو تحت شعار “هكذا نبدأ” حتى 17 نوفمبر الجاري.

التصنيفات
أدب الرئيسية

طلبة مدارس يستكشفون مواهبهم في فن “التعليق الصوتي” بـ”الشارقة الدولي للكتاب”

الشارقة، 08 نوفمبر 2024

اصطحبت راما مهنا، المُعلقة الصوتية المحترفة، مجموعة من طلبة المدارس في رحلة للتعرف إلى فنّ التعليق الصوتي، وذلك خلال ورشة عمل تفاعلية ضمن فعاليات الدورة الـ43 من معرض الشارقة الدولي للكتاب.

وشهدت الورشة تفاعلاً كبيراً من الطلبة، حيث قدّمت راما شرحاً لبعض التدريبات والتقنيات المتعلقة بفنّ التعليق الصوتي للأطفال، وطلبت منهم المشاركة بقراءة بعض النصوص بـ”العربية الفصحى” مع توضيح كيفية استخدام طبقات الصوت المختلفة.

وشملت ورشة “التعليق الصوتي” مجموعة من الأنشطة التفاعلية، مثل: تدريبات على التنفس والتحكم بالصوت، حيث تعلم الأطفال كيفية التحكم في نغمة صوتهم وارتفاعه. وتقنيات الأداء عبر تعلُّم التلوين والتقطيع الصوتي للنصوص المكتوبة وكيفية إيصال المعنى الصحيح من خلال التعليق الصوتي.

وقالت راما مهنا، إن ورشة التعليق الصوتي للأطفال من عمر 7 سنوات إلى 16 سنة تُعدّ فرصة رائعة لتطوير مهاراتهم الصوتية والإبداعية؛ إذ تهدف إلى تعليم المشاركين كيفية استخدام أصواتهم بطريقة فعّالة وجذابة، مما يساعدهم في التعبير عن أفكارهم ومشاعرهم بشكل أفضل.

وأكدت أن هذه الورشة تساهم في تعزيز الثقة بالنفس لدى الأطفال، وتطوير مهارات التواصل، بالإضافة إلى إكسابهم أدوات فنية يمكن أن تفتح أمامهم آفاقاً جديدة في مجالات الفن والتمثيل.

التصنيفات
أدب الرئيسية ثقافة و فن

كرة المرآة الغامضة” تصحب زوار “الشارقة الدولي للكتاب 2024” إلى عالم الخيال

الشارقة، 08 نوفمبر 2024

اجتمع زوار “معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024” حول عربة عجيبة، تُحيط بها قبّةٌ زجاجية مزينة بالأضواء، وفي خلفها دوامة الوهم البصري الدائرية المتحركة، التي تسحر أعين المشاهد بأنماط اللونين الأبيض والأسود المتداخلة إلى ما لا نهاية.

عالمٌ سحري تجلس فيه أميرة بأناقة الأميرات، بثوبها الأسود والأحمر، وتتدلى جدائل شعرها الأبيض الذي يروي تاريخ حكمتها الطويل، محاطة بجميع أنواع المرايا الصغيرة الغامضة التي تعكس الصور بزوايا وانحناءات غريبة، ومرآة سحرية كبيرة مثبتة خلفها، وتحمل كتابها السحري المليء بالحُجُب والتعويذات.

بهدوء السكون الذي ترافقه نغمات البيانو والكمان، ورشاقة فراشة لا تخلو من ثقة مطلقة، تشير الأميرة بصمت إلى إحدى الفتيات للاقتراب منها، لتريها انعكاس وجهها في المرايا المختلفة، ثم ترفع الأميرة صندوقين صغيرين مذهبين، وتومئ للفتاة لاختيار أحدهما.

تتردد الفتاة بين الصندوق الأحمر والأسود وتختار الأخير، تفتحه العرافة، وتُخرج منه قطعة نقدية ذهبية تشير إلى رسالة مخطوطة، تفتح الأميرة الرسالة بهدوء وتتدفق كلماتها مع أنغام الموسيقى إلى قلب الفتاة الصغيرة؛ “أنت جميلة”.

تحمل العرافة مروحتها السوداء المذهبة، وتتحرك عربتها بهدوء، مواصلة طريقها في ردهات وقاعات “معرض الشارقة الدولي للكتاب”، الذي يقام حتى 17 نوفمبر في “مركز إكسبو الشارقة” تحت شعار “هكذا نبدأ”.