Author: Mohamed awad

اختتم مؤتمر الناشرين أعمال دورته الـ 12 اليوم الثلاثاء بعد ثلاثة أيام حفلت بالجلسات الحوارية واللقاءات التي جمعت مئات الناشرين من مختلف دول العالم، وعقدوا خلال المؤتمر الذي نظمته هيئة الشارقة للكتاب بمركز إكسبو الشارقة العديد من صفقات بيع وشراء حقوق النشر والترجمة، وشاركوا في نقاشات مكثفة حول تحديات وفرص قطاع النشر وصناعة المحتوى على المستوى المحلي والإقليمي والعالمي.  وأكد المتحدثون في ثالث أيام المؤتمر أهمية ضمان استدامة سلاسل الإمداد، والتشجيع على ترجمة الآداب المحلية،…

أعلنت “هيئة الشارقة للكتاب” أمس الإثنين (31 أكتوبر)، أسماء الفائزين بالنسخة الأولى من “جائزة الشارقة لحقوق النشر” 2022، خلال فعاليات اليوم الثاني للدورة الـ12 من مؤتمر الناشرين، التي  تقام قبيل انطلاق “معرض الشارقة الدولي للكتاب” 2022. وحصد الجائزة عن فئة “المهنيين المستقلين والعاملين مع وكالات متخصصة في بيع حقوق الكتب للناشرين ومانحي التراخيص” ماورو سبانيول من وكالة “بوكس-إيفريوير” البريطانية، فيما نال الجائزة عن فئة “خبراء بيع وشراء حقوق الترجمة في دور النشر”، غابرييل نييتو من…

ضمن البرنامج المتكامل الذي يضم أكثر من 1500 فعالية، وتأكيداً على أهمية الاستفادة من منصات التواصل الاجتماعي بشكل إيجابي، تجمع فعاليات الدورة الـ41 من “معرض الشارقة الدولي للكتاب” التي تقام على مدار 12 يوماً في الفترة من 2-13 نوفمبر، في مركز إكسبو الشارقة، تحت شعار “كلمة للعالم”، كوكبة من رواد مواقع التواصل الاجتماعي العرب، متيحة للجمهور والزوار فرصة لقائهم عن قرب، والتعرف على رؤاهم حول توجيه منصات التواصل الاجتماعي للمساهمة في عملية التنمية الاجتماعية والثقافية…

أكد عدد من الناشرين والوكلاء الأدبيين أن تنشيط حركة الترجمة وإتاحة الكتب عالمياً بكافة السبل ولمختلف القراء، هو عمل أخلاقي يسهم في تطوير حركة النشر، ويعزز من تمثيل مختلف أطراف صناعة الكتاب في العالم، ويخلق قاعدة واسعة للكتاب لدى كافة اللغات والثقافات، خاصة في ظل الثراء اللغوي الذي تتميز به أجزاء من العالم العربي، التي تمثل صلة وصل جغرافي وثقافي بين الحضارة الأوروبية الغربية ودول المشرق. جاء ذلك ضمن الحوارات الرئيسية والجلسات النقاشية التي عقدت…

أكد عدد من الخبراء وصناع الكتاب في المنطقة والعالم أن النشر الرقمي وسوق الكتاب المسموع يشهدان حضوراً متزايداً بالتوازي مع كثافة الطلب على المحتوى الإلكتروني والورقي، مشيرين إلى أن ذلك يأتي بالتزامن مع سعي  الناشرين لمواكبة أحدث التقنيات في عالم النشر وتوظيف التكنولوجيا الذكية في المنصات المتخصصة بإنتاج المحتوى الرقمي والمسموع في ظل تنامى جمهوره في سوق الكتاب. جاء ذلك خلال جلستين نقاشيتين في اليوم الأول من فعاليات الدورة الـ 12 من مؤتمر الناشرين الذي…